
Dizem que o carma tem um jeito de equilibrar a balança, e eu nunca acreditei tanto nisso quanto neste voo em particular. Meu nome é Becca, e tenho 26 anos. Trabalho como designer gráfica freelancer, o que significa que meu laptop é como uma extensão de mim mesma.

Becca com seu laptop | Fonte: Midjourney
Hoje, eu estava em um voo para visitar minha avó. Ela está entrando e saindo do hospital há semanas, e os médicos não têm certeza de quanto tempo ela tem.
Minha avó e eu sempre fomos próximas. Quando criança, eu passava a maioria dos fins de semana na casa dela, ouvindo histórias sobre sua infância e as aventuras que ela teve.

Becca com sua avó | Fonte: Midjourney
Ela nos fazia chá, e nós nos sentávamos em seu balanço da varanda, rindo de coisas que pareciam não importar para ninguém além de nós. Quando eu estava lutando para descobrir o que queria fazer da minha vida, foi ela quem me encorajou a seguir o design gráfico.
Então, quando ouvi que a condição dela estava piorando, eu sabia que tinha que estar lá. Eu precisava vê-la, segurar sua mão e lembrá-la das histórias que compartilhamos. A preocupação com a saúde dela era como um peso pesado no meu peito, dificultando a respiração.

Becca nervosa | Fonte: Midjourney
Finalmente encontrei meu assento perto da janela e suspirei de alívio. Coloquei minha bolsa de laptop sob o assento na minha frente e sentei. Enquanto eu estava afivelando meu cinto de segurança, notei o homem que estaria sentado ao meu lado.
Ele parecia ter uns cinquenta e poucos anos, com cabelos grisalhos e um terno que gritava negócios. Ele mal olhou para mim enquanto se espremia para sentar.
“Com licença,” ele murmurou, sem fazer contato visual. Sua voz estava rouca, e havia um toque de impaciência em seu tom. Ele se acomodou em seu assento, imediatamente pegando seu telefone e ignorando todo o resto ao seu redor.

Um homem mal-humorado perto de Becca | Fonte: Midjourney
Tentei ignorar. Afinal, estávamos todos apenas tentando passar pelo voo. Talvez ele estivesse lidando com seus próprios problemas. Peguei meu laptop, planejando terminar um trabalho. Foi uma boa distração do estresse que estava se acumulando nos últimos dias. Coloquei meus fones de ouvido e comecei a digitar, me perdendo no trabalho.
Cerca de uma hora depois do início do voo, eu finalmente estava fazendo algum progresso quando o homem ao meu lado chamou um comissário de bordo.
“Vou querer um uísque puro”, ele disse, com um tom cortante e exigente.

Um homem mal-humorado falando com uma aeromoça | Fonte: Midjourney
Continuei trabalhando, tentando não deixar que a atitude dele me incomodasse. Mas, pelo canto do olho, vi a aeromoça entregar a bebida a ele. Ele pegou sem uma palavra de agradecimento.
Não pensei mais nisso até ouvir o som de líquido espirrando. Em uma fração de segundo, senti algo frio e molhado em todo o meu colo e laptop.
Eu engasguei, levantando rapidamente meu laptop para salvá-lo do derramamento. Minhas mãos tremiam quando me virei para olhar para o homem. O uísque tinha derramado em todos os lugares — no meu jeans, no assento, e meu laptop levou o maior golpe.

Becca chocada coberta de uísque | Fonte: Midjourney
O homem olhou para a bagunça, depois para mim. Sua expressão era de leve aborrecimento, como se isso fosse de alguma forma minha culpa.
“Você poderia ao menos se desculpar?”, perguntei, tentando manter minha voz firme. “Você estragou meu laptop.”
Ele olhou para mim com um sorriso malicioso, do tipo que fazia meu sangue ferver.

Um homem arrogante em seu assento | Fonte: Midjourney
“O que você vai fazer, chorar por isso?”, ele disse, seu tom pingando condescendência. Ele nem tentou ajudar ou se oferecer para pagar pelos danos. Em vez disso, ele apenas voltou para seu telefone como se nada tivesse acontecido.
Olhei para ele, atordoada. Meu laptop estava arruinado. Era minha tábua de salvação para o trabalho, minha maneira de permanecer conectada com minha família. E agora, graças a esse homem, não passava de um peso de papel caro.

Becca olhando para seu laptop destruído | Fonte: Midjourney
Eu queria dizer alguma coisa, dizer a ele o quão errado ele estava, mas as palavras ficaram presas na minha garganta. Eu estava com muita raiva, muito chocada. Meu coração batia forte no meu peito, e eu sentia lágrimas pinicando nos cantos dos meus olhos. Mas eu não ia chorar, não na frente dele. Ele não valia a pena.
Em vez disso, respirei fundo e tentei me acalmar. Limpei o laptop o melhor que pude, mas não adiantou. A tela estava piscando e o teclado estava encharcado. Eu sabia que não havia mais salvação.

Um laptop danificado | Fonte: Midjourney
O resto do voo passou em um borrão. Eu não conseguia focar em nada, exceto na raiva e frustração crescentes dentro de mim. Mas, assim que eu estava perdido em meus pensamentos, a voz do capitão estalou no interfone.
“Senhoras e senhores, acabamos de receber a notícia de que, devido às condições climáticas severas na área, todos os voos de conexão foram cancelados. Por favor, verifique com o agente do portão ao pousar as opções de remarcação.”

Becca e o homem mal-humorado olhando para cima | Fonte: Midjourney
A notícia atingiu a cabine como uma onda, e um gemido coletivo surgiu dos passageiros. Senti o peso da frustração no ar, mas, estranhamente, não estava chateado. Minha prioridade era falar com minha avó e, naquele momento, nada mais parecia importar.
Olhei para o homem ao meu lado. Seu comportamento mudou em um instante. A confiança e arrogância que tinham sido tão aparentes antes se foram, substituídas por um olhar de puro pânico.
Seus dedos se atrapalharam enquanto ele checava o telefone, seu rosto ficando mais pálido a cada segundo. Ele começou a resmungar baixinho, claramente sobrecarregado pelo pensamento de perder o próximo voo.

Um homem frenético e mal-humorado | Fonte: Midjourney
“Isso não pode estar acontecendo,” ele sussurrou, sua voz tremendo. “Eu tenho uma reunião importante… Eu não posso perder isso…”
Eu o observei, sentindo uma estranha sensação de calma me invadir. Meu laptop estava arruinado, e isso era um grande problema. Mas vê-lo se desfazer me fez perceber que, às vezes, a vida tem um jeito engraçado de equilibrar as coisas.
Enquanto os outros passageiros se apressavam para fazer novos planos, eu calmamente me conectei ao Wi-Fi do voo, verificando voos alternativos. O processo foi lento, mas eu tinha tempo. Eu só queria estar lá para minha avó, e esse objetivo me ajudou a manter o foco.

Becca procurando outros voos | Fonte: Midjourney
Enquanto isso, o homem ao meu lado estava ficando mais frenético a cada minuto. Ele olhou para minha tela, notando que eu já estava remarcando meu voo. Seu desespero era evidente quando ele se inclinou para mais perto.
“Ei, posso usar seu telefone para remarcar meu voo? Tenho uma reunião muito importante que não posso perder”, ele perguntou, sua voz tremendo, sua bravata anterior completamente perdida.

Homem mal-humorado falando com Becca | Fonte: Midjourney
Olhei para ele, lembrando como ele tinha me dispensado antes. Seu derramamento descuidado tinha arruinado meu laptop, e ele nem se deu ao trabalho de se desculpar. Agora, a situação tinha virado. Senti um lampejo de satisfação enquanto respondi calmamente: “Não, temo não poder ajudar você. Por que você não vai chorar sobre isso?”
Seus olhos se arregalaram em choque enquanto minhas palavras eram absorvidas. Ele abriu a boca para dizer algo, mas eu já tinha voltado para o meu telefone, focado na minha própria situação. O homem ficou sem palavras, claramente surpreso com a reversão repentina.

Becca furiosa | Fonte: Midjourney
Quando o avião finalmente pousou e fomos autorizados a usar nossos telefones, o homem pulou do assento, tentando freneticamente se conectar com os agentes do portão. Ele estava nervoso e apressado, procurando desesperadamente uma maneira de salvar seus planos. O homem antes confiante e desdenhoso agora era uma imagem de caos e ansiedade.
Em contraste, senti uma estranha sensação de paz. Levei meu tempo juntando minhas coisas, movendo-me calmamente pelo processo. Minha mente já estava na minha avó, em como eu estaria lá para ela, mesmo se chegasse mais tarde do que o esperado. Eu sabia o que realmente importava, e não era um laptop estragado ou uma reunião perdida.

Becca caminhando no aeroporto | Fonte: Midjourney
Refletindo sobre a situação, percebi que, às vezes, a vida entrega sua própria forma de justiça. A arrogância do homem foi recebida com uma rápida e irônica reviravolta do destino. E enquanto eu ainda tinha que descobrir o que fazer com meu laptop, senti uma sensação de encerramento.
Se você gostou desta história, considere conferir esta : A empresa de Karl estava prestes a atingir novos patamares, e isso só reforçou sua crescente arrogância. No entanto, depois de maltratar uma aeromoça em seu voo para uma reunião que mudaria sua vida, Karl finalmente se humilha.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Marido me mandou com as crianças para um hotel por uma semana – pensei que ele estava me traindo, mas a verdade era inacreditável

Quando Sam sugeriu uma escapada surpresa para mim e as crianças, meu instinto me disse que algo estava errado. Seu comportamento estranho gritava infidelidade, mas quando voltei para casa mais cedo para pegá-lo em flagrante, fui forçada a confrontar uma verdade mais sinistra.
Eu deveria ter percebido que algo estava errado quando Sam sugeriu as “férias”. Ele nunca foi do tipo atencioso — era mais propenso a esquecer nosso aniversário do que planejar uma viagem surpresa.
Mas lá estava ele, todo nervoso e com sorrisos nervosos, me dizendo para arrumar as malas das crianças para passar uma semana no Marriott.

Um homem em um sofá de dois lugares | Fonte: Midjourney
“Você merece uma pausa, Cindy”, ele disse, sem encontrar meus olhos. “Leve Alison e Phillip, divirta-se.”
Tentei capturar seu olhar. “Você não vem conosco?”
Ele coçou a nuca, um sinal revelador de desconforto que aprendi a ler ao longo dos nossos oito anos juntos. “Tenho um grande projeto no trabalho. Prazos, você sabe como é. Mas, ei, as crianças vão adorar, certo?”

Um homem sorridente | Fonte: Midjourney
O que eu poderia dizer? As crianças ficaram emocionadas, e Sam já tinha reservado. Mas enquanto eu fazia as malas naquela noite, um nó se formou no meu estômago, o tipo de pressentimento que sussurra que algo está errado.
Os primeiros dias no hotel foram um borrão de caos com cheiro de cloro. Entre a exigência de Alison por “só mais cinco minutos” na piscina e o colapso de Phillip por causa dos nuggets de frango “errados”, eu mal tive tempo para respirar, muito menos para pensar.
Mas à noite, quando as crianças finalmente dormiam, aquela sensação incômoda voltava.

Uma mulher deitada acordada | Fonte: Midjourney
No quarto dia, minha mente estava girando em cenários de pior caso. Haveria outra mulher? O pensamento me atingiu como um soco no estômago. Imaginei uma loira de pernas longas na minha cozinha, bebendo da minha caneca de café, dormindo na minha cama.
Eu não aguentava mais. Na quinta noite, encontrei uma babá para cuidar das crianças durante a noite e fui para casa para pegá-lo em flagrante.
A viagem de volta foi confusa, as luzes da cidade piscavam em faixas irregulares enquanto eu segurava o volante com tanta força que meus dedos ficaram brancos.

Uma mulher dirigindo | Fonte: Midjourney
Meu estômago se revirava a cada volta, minha mente correndo com perguntas que eu não estava pronto para responder. O pensamento de confrontá-lo — de confrontá- la — enviou uma onda de náusea através de mim.
Mas nada, nem mesmo minhas piores imaginações, poderia ter me preparado para o que realmente esperava atrás daquela porta.
Quando destranquei a porta da frente e entrei, senti como se estivesse entrando em um sonho. A casa estava assustadoramente silenciosa. Meus olhos percorreram o cômodo, e então eu a vi.

Uma mulher surpreendida | Fonte: Midjourney
Esparramada no meu sofá como se fosse dona do lugar estava minha sogra, Helen. Ela estava tomando chá da minha caneca favorita, nada menos. Ao redor dela, dezenas de sacolas estavam empilhadas e espalhadas, uma exibição espalhafatosa de bagagem e farras de compras.
Parecia que ela tinha assumido o controle, como se esta fosse sua casa e eu fosse o intruso.
“Bem, bem”, ela falou lentamente, sua voz cortando a tensão espessa como uma navalha. Ela nem se deu ao trabalho de se levantar. Sua sobrancelha arqueou com um ar de superioridade que eu tinha passado a temer ao longo dos anos. “Olha quem voltou mais cedo.”

Uma mulher presunçosa | Fonte: Midjourney
Eu congelei, minha mão ainda segurando o batente da porta para apoio. O quarto pareceu inclinar, minha visão se estreitando enquanto o sangue corria da minha cabeça.
“Helen?” Minha voz era um sussurro, mais respiração do que som. “O que você está—?”
“Samuel não mencionou que eu estava visitando?” Seu sorriso era frio e cortante. Ela colocou a xícara na mesa com um tilintar deliberado, cruzando as mãos no colo como a realeza sentada em um trono. “Quão diferente dele esquecer um detalhe tão importante.”

Uma mulher em um sofá | Fonte: Midjourney
Sam surgiu da cozinha, pálido e nervoso como se estivesse no comando. A culpa estava estampada em seu rosto. Ele nem conseguia me olhar nos olhos.
“Cindy! Você está… em casa.” Ele gaguejou, sua voz falhando. Ele não tentou explicar, não correu até mim com um pedido de desculpas. Em vez disso, ele ficou ali, mudando seu peso de um pé para o outro, um cervo pego pelos faróis.
“Claramente”, consegui dizer. Minha voz não era mais um sussurro, mas ainda perigosamente calma. Eu podia sentir o peso de tudo me pressionando, minha paciência pendurada por um fio. “Você não achou que isso valia a pena mencionar, Sam?”

Uma mulher irritada | Fonte: Midjourney
Ele abriu a boca, mas nenhuma palavra saiu. O silêncio se estendeu entre nós, espesso e sufocante.
A presunção de Helen era insuportável, sua presença uma declaração tácita de triunfo. Ela sempre teve esse jeito de me fazer sentir pequeno, como se não importasse o quanto eu tentasse, eu nunca seria o suficiente para seu precioso filho.
E aqui estava ela agora, firmemente plantada em nossa casa, em nossas vidas, como se estivesse esperando o tempo todo o momento certo para assumir o comando.

Uma mulher sorrindo | Fonte: Midjourney
Naquela noite, fiquei acordado no quarto de hóspedes — Helen tinha ficado com o nosso quarto, é claro —, olhando para o teto, tentando processar o turbilhão de emoções que girava dentro de mim.
Eu queria gritar, confrontar Sam, exigir uma explicação. Em vez disso, fiquei ali, congelado no lugar, meus pensamentos espiralando mais fundo nos cantos escuros da minha mente.
Em algum momento, o suave murmúrio de vozes da cozinha rompeu a névoa em meu cérebro. Sentei-me, rastejando em direção à porta, com cuidado para não fazer barulho. Meu coração batia forte enquanto eu pressionava meu ouvido contra a madeira fria, me esforçando para ouvir.

Uma mulher bisbilhotando | Fonte: Midjourney
“—não acredito que ela deixa essas crianças correrem soltas,” a voz de Helen pingava desdém. “Sem disciplina, sem estrutura. E você viu como ela mantém essa casa? É uma bagunça. Na minha época—”
“Mãe, por favor—” A voz de Sam veio em seguida, baixa e suplicante, mas não havia força por trás dela. Ele soava como uma criança sendo repreendida.
“Não me venha com ‘Mãe, por favor’, Samuel”, Helen retrucou. “Eu te criei melhor do que isso. Aquela mulher não é boa o suficiente para você. Nunca foi. E aquelas crianças — tão barulhentas, tão indisciplinadas. Nada como você era naquela idade. Não sei como você consegue suportar qualquer uma delas.”

Uma mulher bisbilhotando | Fonte: Midjourney
O sangue rugiu em meus ouvidos. Esperei que Sam dissesse algo, me defendesse, reagisse contra suas palavras cruéis. Pareceu levar uma eternidade para ele responder.
“Eu sei, mãe. Você está certa.”
E assim, algo dentro de mim quebrou.
Não foi uma ruptura alta e dramática. Não houve raiva, nem lágrimas. Apenas um estalo silencioso e terrível do último fio frágil que me prendia a este casamento, a esta vida com Sam. Naquela ruptura, havia clareza. Clareza fria e cortante.

Uma mulher emocional | Fonte: Midjourney
Eu sempre soube, não é? No fundo, eu sempre soube que Sam escolheria sua mãe em vez de mim. Mas ouvir isso foi como o último prego no caixão. Ele não era apenas fraco; ele era cúmplice. E eu estava acabada.
Beijei a bochecha de Sam na manhã seguinte, toda doçura e luz. “Acho que vou estender nossa estadia no hotel”, eu disse alegremente. “As crianças estão se divertindo muito.”
O sorriso presunçoso de Helen foi todo o combustível de que eu precisava.

Uma mulher | Fonte: Midjourney
Não voltei para o hotel. Em vez disso, fui direto para o escritório de um advogado. Depois para um banco. Quando Sam e Helen retornaram de sua viagem de compras três dias depois, o caminhão de mudança já tinha chegado e ido embora.
A casa estava vazia, exceto pelas roupas de Sam, seu Xbox e um bilhete no balcão da cozinha: “Você está livre para morar com sua mãe agora. As crianças e eu fomos embora. Não tente nos encontrar.”
Ele ligou duas semanas depois, com a voz embargada pelo desespero.

Uma mulher falando ao telefone | Fonte: Midjourney
“Eu a expulsei, Cindy. Sinto muito. Por favor, volte para casa. Eu farei melhor, serei melhor.”
Eu quase acreditei nele. Quase. Mas a Sra. Martinez do outro lado da rua sempre foi uma tagarela.
“Ah, sua sogra?”, ela disse quando liguei para verificar minhas roseiras. “Uma moça tão simpática. Ela tem trazido mais caixas a cada dia. Parece que ela está se acomodando de vez!”
Desliguei e ri até chorar.

Uma mulher rindo | Fonte: Midjourney
Naquela noite, enquanto eu colocava as crianças na cama em nosso novo apartamento, Alison perguntou: “Mamãe, quando vamos para casa?”
Alisei seu cabelo para trás, respirando o cheiro do seu xampu de morango. “Estamos em casa, baby. Este é o nosso lar agora.”
“Mas e o papai?”
“Papai…” Escolhi minhas palavras com cuidado. “Papai precisa morar com a vovó Helen por um tempo.”
Phillip levantou os olhos do tablet. “Bom. Vovó Helen é má.”
Quero dizer, da boca das crianças.

Um menino usando um tablet infantil na cama | Fonte: Midjourney
Ao fechar a porta, senti-me mais leve do que me senti em anos. Sam poderia ter sua mãe, suas críticas, seu controle. Eu tinha me escolhido, escolhido nossos filhos. E pela primeira vez desde que toda essa confusão começou, eu sabia com absoluta certeza que tinha feito a escolha certa.
Às vezes, a outra mulher não é uma amante. Às vezes, ela é a mulher que criou seu marido para ser exatamente o homem que ele é — para o bem ou para o mal.
E às vezes, a melhor coisa que você pode fazer é deixar os dois para trás.

Uma mulher em um apartamento | Fonte: Midjourney
Aqui vai outra história: quando uma tradição sueca de aniversário provocou uma reação emocional intensa da minha esposa, ela exigiu que nossa aluna de intercâmbio, Brigitte, fosse embora imediatamente. Mas o carma bateu forte no dia seguinte. Precisávamos da ajuda de Brigitte, mas ela salvaria as pessoas que a injustiçaram? Clique aqui para descobrir.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Leave a Reply