Jess fica desconfiada quando sua sogra fria lhe dá sapatos caros de presente de aniversário. Seus piores medos se tornam realidade quando ela os usa em uma viagem de negócios, e a TSA descobre algo suspeito escondido dentro deles. Agora, ela deve desvendar se esse presente foi uma tentativa de sabotagem ou algo ainda mais obscuro.
Eu deveria ter pensado melhor antes de confiar em um presente da Debbie. Olhando para trás agora, os sinais de alerta estavam todos lá — o sorriso doce demais quando ela me entregou a caixa, a maneira como seus olhos brilharam com algo que não era exatamente gentileza.
Uma mulher com um olhar surpreso no rosto | Fonte: Midjourney
Mas o que eu deveria fazer? Eram apenas sapatos, certo? Lindos sapatos amarelos de couro envernizado com salto largo, exatamente meu estilo. E, pela primeira vez, minha sogra parecia estar se esforçando.
“Oh, eles são lindos”, eu disse, forçando entusiasmo em minha voz enquanto Arthur sorria ao meu lado. “Obrigada, Debbie.”
Ela acenou com a mão desdenhosamente. “Bem, notei que você sempre usa sapatos tão… práticos. Achei que você poderia querer algo legal para variar.”
Uma mulher falando | Fonte: Midjourney
A farpa estava lá, enrolada em seda, como sempre. Mas eu sorri e assenti, como sempre. É isso que você faz quando está tentando manter a paz, certo? Quando seu marido ama a mãe dele, e você está tentando ser uma pessoa maior?
Além disso, não era a primeira vez que ela me provocava.
Houve o jantar de Natal em que ela perguntou incisivamente a Arthur se ele se lembrava de como sua ex-namorada Sarah fazia “o peru mais divino”.
Um peru assado | Fonte: Midjourney
Ou quando ela apareceu sem avisar no nosso aniversário com velhos álbuns de fotos cheios de fotos da infância de Arthur e ficou lá por três horas.
Cada visita era um exercício de relações diplomáticas, comigo desempenhando o papel de embaixador de uma nação hostil.
“Ela é apenas teimosa”, Arthur dizia depois de encontros particularmente tensos. “Dê tempo a ela.” Mas estávamos casados há mais de um ano, e, se alguma coisa, o comportamento dela tinha piorado, não melhorado.
Uma mulher atenciosa | Fonte: Midjourney
Não usei os sapatos por uma semana. Eles ficaram na caixa, imaculados e acusadores, até minha viagem de negócios para Chicago chegar. Arthur estava deitado na nossa cama, rolando o celular enquanto eu fazia minha mala.
“Você deveria usar os sapatos da mamãe”, ele sugeriu. “Mostre a ela que você os aprecia.”
Passei meu dedo pelo couro macio. “É, talvez eu vá.”
“Eu acho que ela está tentando, sabe”, ele acrescentou, olhando para cima da tela. “Que essa é a maneira dela de estender um ramo de oliveira.”
Um homem sorridente | Fonte: Midjourney
Se eu tivesse dado ouvidos ao meu instinto em vez do otimismo dele.
O primeiro sinal de problema veio no aeroporto. Algo parecia estranho. Como se houvesse algo no meu sapato esquerdo, mas quando o tirei para verificar, não havia nada lá. Apenas couro imaculado e aquele cheiro de sapato novo.
“Está tudo bem?” O empresário atrás de mim na fila de segurança parecia impaciente, olhando para o relógio pela terceira vez em um minuto.
Um homem de negócios em um aeroporto | Fonte: Midjourney
“Tudo bem”, murmurei, calçando o sapato novamente. “Só amaciando sapatos novos.”
Mas não estava bem. A cada passo em direção à segurança, a sensação piorava — uma pressão persistente contra a planta do meu pé, como se algo estivesse tentando abrir caminho para fora.
Quando cheguei à esteira rolante, eu estava praticamente mancando. Foi um alívio quando o agente da TSA me pediu para tirar os sapatos e colocá-los na esteira.
Um agente de segurança do aeroporto | Fonte: Midjourney
O rosto do agente da TSA me disse tudo antes mesmo que ele abrisse a boca.
Ele estava examinando os itens com o tédio praticado de alguém que já viu de tudo, mas algo o fez sentar-se ereto, estreitando os olhos para a tela.
“Senhora, afaste-se, por favor.”
Meu estômago caiu. “Algum problema?”
Uma mulher preocupada em um aeroporto | Fonte: Midjourney
Ele apontou para a tela de raio-X, onde algo escuro e denso espreitava no contorno do meu sapato esquerdo. “Precisamos examinar isso mais de perto. Por favor, remova a palmilha.”
O empresário que estava atrás de mim na fila me lançou um olhar desconfiado enquanto pegava seu laptop. Uma mãe puxou sua filha mais nova para mais perto enquanto passavam.
Minhas bochechas queimaram quando me sentei e trabalhei na palmilha com dedos trêmulos.
“Precisa de ajuda?” Uma policial apareceu, calçando luvas azuis de látex.
Uma mulher calçando luvas de látex azuis | Fonte: Pexels
“Eu… eu não entendo”, gaguejei. “Esses foram um presente da minha sogra. Acabei de usá-los pela primeira vez hoje.”
A palmilha finalmente se descascou com um suave som de rasgo. Ali, aninhado em uma cavidade que havia sido cuidadosamente esculpida na sola, estava um pequeno pacote embrulhado em plástico. Conteúdo verde-marrom aparecia através do envoltório transparente.
A expressão do oficial original endureceu. “Você pode explicar isso?”
Um severo oficial de segurança do aeroporto | Fonte: Midjourney
“Esses não são meus sapatos. Quer dizer, são, mas foram um presente. Eu não sabia—” Minha voz falhou. “Por favor, não tenho ideia do que seja isso. Devo fazer uma apresentação em Chicago amanhã de manhã.”
“Precisamos testar o conteúdo”, ele me cortou. “Por favor, espere aqui.”
Vinte minutos pareceram 20 anos. Sentei-me em uma cadeira de plástico duro, observando outros viajantes passarem, imaginando manchetes: “Executivo de marketing é pego contrabandeando drogas”.
Uma mulher ansiosa | Fonte: Midjourney
Pensei em ligar para Arthur, mas não consegui suportar explicar isso pelo telefone. O que ele pensaria? O que ele diria para Debbie?
O oficial sênior que finalmente chegou para falar comigo tinha olhos gentis acima de sua boca severa. “Os testes preliminares não mostram substâncias controladas neste pacote”, ele disse. “Mas não podemos permitir que você o leve em seu voo, só por precaução. Você entende que isso poderia ter sido uma situação séria?”
“Sim, senhor.” Lutei contra as lágrimas de alívio. “Sinto muito pelo incômodo.”
Uma mulher aliviada falando com um oficial de segurança do aeroporto | Fonte: Midjourney
“Tenha mais cuidado com o que você leva na segurança”, ele alertou enquanto me soltava.
Olhei para o pacote que o agente da TSA colocou na minha palma. Parte de mim queria jogá-lo fora, mas eu o joguei rapidamente em um dos armários do aeroporto antes de correr para pegar meu voo.
Eu mal consegui e passei a viagem inteira para Chicago com a mente acelerada. Por que Debbie faria isso? O que ela estava tentando realizar?
Cada possibilidade que considerei parecia mais absurda que a anterior, mas todas apontavam para uma conclusão inevitável: minha sogra tinha deliberadamente me armado uma cilada.
Uma mulher olhando pensativamente pela janela de um avião | Fonte: Midjourney
Levei a bolsa para um laboratório para teste imediatamente depois que voltei para casa. Quando os resultados voltaram, não pude acreditar no que vi.
Olhei para o relatório, meu café esfriando ao meu lado. Artemísia. Mil-folhas. Erva de São João. De acordo com minhas buscas frenéticas no Google, essas ervas eram usadas em magia popular. Elas eram usadas para feitiços destinados a afastar pessoas, cortar conexões ou “proteger” alguém de influências indesejadas.
Debbie tentou usar magia para se livrar de mim.
Uma mulher chocada | Fonte: Midjourney
Naquela noite, esperei até que Arthur e eu terminássemos o jantar. Ele estava carregando a máquina de lavar louça, cantarolando baixinho, quando finalmente criei coragem.
“Precisamos conversar sobre sua mãe”, eu disse.
Ele se virou, com bolhas de sabão grudadas em suas mãos. “O que foi?”
Contei a ele tudo sobre o aeroporto, as ervas e o que descobri sobre suas supostas propriedades mágicas.
Uma mulher conversando com o marido | Fonte: Midjourney
Seu rosto ficava mais sombrio a cada palavra, os músculos de sua mandíbula tremiam enquanto ele os apertava.
“Ela nunca me quis na sua vida. Isso prova. Eu quase fui preso por causa dessa façanha, Arthur. Tudo porque ela não consegue aceitar que você me escolheu.”
Arthur secou as mãos lentamente, metodicamente, como se precisasse daquela tarefa simples para se recompor.
“Eu sabia que ela estava tendo problemas para aceitar você, mas isso…” Ele balançou a cabeça. “Isso é algo completamente diferente. Está em um nível totalmente diferente, e é imperdoável.”
Um homem olhando para sua esposa | Fonte: Midjourney
“O que vamos fazer?”
Ele olhou para mim, e eu vi a dor em seus olhos. Mas também havia determinação. “Vou ligar para ela agora mesmo. E então vou dizer a ela que até que ela possa admitir o que fez e se desculpar genuinamente com você, ela não é bem-vinda em nossa casa.”
“Arthur, você não precisa—”
“Sim, eu aceito.” Ele pegou minha mão, seu aperto firme e seguro.
Um homem tranquilizando sua esposa | Fonte: Midjourney
“Ela passou dos limites, Jess. Ela tentou te machucar e te fez parecer uma criminosa. Eu amo minha mãe, mas não vou deixar que ela destrua meu casamento. Você também é minha família, e está na hora de ela entender isso.”
Inclinei-me para ele, sentindo a batida constante do seu coração contra minha bochecha. Os sapatos estavam no nosso armário, um lembrete de que às vezes os presentes mais perigosos vêm embrulhados nos pacotes mais bonitos.
Quando Arthur pegou o telefone, eu sabia que superaríamos essa tempestade juntos e seríamos mais fortes para enfrentá-la de frente.
Uma mulher resoluta | Fonte: Midjourney
Talvez seja isso que realmente deixa Debbie louca: saber que cada tentativa de nos separar só nos aproxima.
Talvez um dia ela perceba que há espaço suficiente no coração de Arthur para nós dois. Até lá, manteremos distância, e eu serei mais cuidadosa ao aceitar presentes.
Aqui vai outra história: No casamento de Amanda, as tensões latentes com sua mãe desaprovadora chegam a um ponto de ruptura quando um “presente” cruel leva Amanda ao seu limite. Diante de um momento imperdoável de traição, ela deve decidir se defende seu noivo ou se arrisca a perder tudo. Clique aqui para continuar lendo.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
“If I’d married an American and lived in Hollywood, I’d probably be on my third husband by now.”
Following a promising career in show industry, Rachel Ward appeared to vanish from the public eye.
Rather than pursuing celebrity, she concentrated on her 39-year marriage to Bryan Brown and their expanding family.
She is devoted to her two grandkids, who she now has.
About the same time that Rachel Ward met Bryan Brown, she was listed as one of the ten most beautiful women in the world. She was a rising star who had been nominated for a Golden Globe and appeared on the cover of UK Vogue.
Richard Chamberlain, her co-star in “The Thorn Birds,” was enamored with the stunning actress. Speaking about their time together on set, he remarked that because of his stunning co-star, all the love scenes were a pleasure to perform. She was in love with someone else, though, even as he was falling for her.
At one point, Chamberlain disclosed that Ward was falling in love with Brown at the time, indicating that she was a romantic, but regrettably not for him. Despite this, Chamberlain claimed that Ward’s enthusiasm was infectious, primarily due to the fact that they portrayed a couple in love.
He went so far as to say that it was easy to accept that Ward was in love with him and no one else. “I assumed I was the one! It was amazing. God, he used to think, ‘She’s really into me.
According to Ward, there was a strong attraction between her and Brown. “His pecs were nice.” It is, after all, quite chemical, don’t you think? She talked about what made her fall in love at first, saying, “It’s pretty basic.” In all honesty, there was no other way to explain her feelings—she simply liked him.
Brown, meanwhile, immediately concluded that Ward was “not a bad sort.” He was attracted to her right away, but it took him a while to express his interest in her. For Ward, however, this was no big thing because, according to Brown, it was a challenge she was eager to take on until he eventually changed.
It was obvious once Ward made up his mind about him: the 35-year-old ladies’ man, who was, to be honest, just a man averse to commitment, was done playing games. It was now time for him to be married, if not to the stunning Rachel Ward.
Despite coming from a shattered home, Brown never thought he would get married, but in nine months, he and Ward were married. Before Ward entered his life, he used to assure his mother that he would never get married.
Ward and Brown were married under different circumstances, despite the fact that many people decide to get married after discovering they have everything they could possibly need and want in a spouse. Brown was filming a project with Paul McCartney in London at the time. When Ward arrived, they got into a heated dispute.
Brown said, “I just thought we may as well get married if we’re going to argue like that.” In Oxfordshire, the home of Ward’s boyhood, they were married that year. After a while, they made Sydney their home, raising Rose, Matilda, and James, their three children.
Selecting an Alternative Course
Ward was the star of numerous songs prior to “The Thorn Birds.” Although her 1983 mini-TV series with Chamberlain was well-received, she eventually gave up acting due to scathing criticism of her performance. Speaking on her personal experience, she acknowledged:
“I took being slaughtered very seriously. After that, I never really regained my confidence.
Ward’s career was impacted by “The Thorn Birds,” but in the end, it helped her find the love of her life. As they waited for a take one day, Brown instructed Ward to raise her hand. When he saw three lines in her hand during his palm reading, he concluded that she would give birth to three children. They had no idea that they would end up having three children together.
Ward kept acting, but not very often. She made the decision to put her family first and relocated to her husband’s home country of Australia.
In response to a question concerning advice on preserving marriage, Brown says that one should “say yes to your wife all the time, and if anything goes wrong, say ‘it’s my fault.’” Men would be happier if they knew that.
Together, the charming couple had three children who all follow in their footsteps: The most well-known roles for their 1987-born daughter Matilda are in the television series “Lessons from the Grave,” “How God Works,” and “Let’s Talk About.” Their daughter Rosie is well-known for “Black Mirror,” “Inside No. 9,” and “Gangs of London,” while their only son Joe is well-known for “Let’s Talk About” and “Rake.”
Brown acted in the family-friendly film “Palm Beach,” directed by Ward, with his daughter Matilda. The family completed the project collectively.
When Matilda, Ward and Brown’s daughter, gave birth to Zan Neathway Gooding, her first boy, in 2019, the couple became grandparents for the first time. Brown remained by her daughter’s side, eager to eventually hold his grandson in his arms.
The actor did not sure how to react to being referred to as “grandfather,” even if he was a devoted grandfather, since it seemed to reveal his age. But whether he liked it or not, he had to admit that he would always be referred to as “grandpa.”
At first, Brown was concerned about becoming a grandfather because a lot of people were assuming he would adore it. When his grandchild arrived, he quickly became attached to the young boy and wanted to spend as much time as possible with him. He had wanted to work through that portion on his own.
Following the birth of her son, Matilda married Scott Gooding, formally becoming his adolescent son’s stepmother. They had originally planned to wed on Brown and Ward’s land in New South Wales, but they had to postpone their wedding due to the fear of a wildfire.
The family was forced to evacuate after the bushfires threatened to destroy their house. Although they would have preferred to wed at home like her parents did, Matilda decided to get married in Sydney to make sure everyone was safe.
Gooding’s kid was very involved in the wedding. With a broad smile on his face, he stood behind his father during the ceremony. According to the renowned chef, the wedding was “possibly the best moment” of his life, therefore it was the perfect unforgettable occasion.
Matilda is a happy mother of two now that he has had her younger siblings taken care of. Gooding posted a cute picture of his son strolling and pulling the pram of his younger siblings.
Similar to how Ward and Brown remain involved in their children’s life, they also make an effort to spend as much time as they can with their grandchildren. The devoted grandparents post glimpses of their grandparenting on Instagram, where they participate in a variety of activities.
Ward is seen gardening with her oldest grandson Zan in one cute video. In their herb garden, they can be seen sprinkling sugar cane mulch. Gooding boasts that his mother-in-law is “nurturing” her grandkids in the same manner that she strives to take care of the surroundings.
Zan spends time with their farm’s horses when he and his grandmother, whom he refers to as “mopie,” aren’t in the garden. They also spent a Christmas at the family farm, where the devoted grandma raised her first grandchild by exposing him to the animals at a young age to help him become accustomed to them.
Anouk, her second grandchild, arrived, and Ward made sure to spend equal time with him. One day, Gooding took pictures of Ward walking with her daughter Matilda and her second grandson, capturing the precious moment.
When their daughter Rosie became engaged to her fiance Andrew Cameron in 2020, their family grew even more. The start of a stunning partnership was marked by their Instagram engagement announcement.
After a span of two years, Rosie and Andrew joyfully relocated to a stunning new residence in New South Wales. Surrounded by a forest, waterfalls, and an abundance of avocado trees, the property has a modest house.
All of their neighbors stopped by to give the gorgeous couple a warm welcome when they arrived in the neighborhood. They declare they intend to stay awhile and claim to have everything they could possibly need in the town.
Cameron is an Australian regenerative farmer who shares Ward’s enthusiasm for the practice. He was a perfect fit for the rest of the Brown family, which made it simple for everyone to get along and share interests.
Ward and Brown have raised their family admirably throughout it all. Despite the fact that their children have grown, they maintain a close relationship and try to spend as much time as possible with their in-laws. The Browns, Goodings, and Camerons were a joyful family celebrating Christmas together in 2021.
Ward claims that at that point in her life, she most likely would have been married to a third husband if she had married an American and moved to Hollywood.
Ward and Brown are enjoying a successful marriage and their children are all grown up and independent. Ward acknowledges that she thinks there’s more to life than her marriage and her family life, even after 39 years of marriage and counting. Says she:
“While my family and marriage are very important to me, they are also not the end all be all.” I want to pursue a profession in acting because I adore it.
Ward has all the connections necessary to maintain her presence in Hollywood, even if she has spent the years living in Australia. As a matter of fact, she has been making the trip to Hollywood on demand for years.
Ward claims that even though it could have been more practical for her to live in America for her career, she most likely would have been married to her third husband by then if she had married an American and moved to Hollywood.
Rather, she is in a committed relationship with the passion of her life and has complete control over her house and family. When she’s not working on a project, the actress frequently shares with her kids what she does with pride.
One day, while painting her house over several days, her daughter Rosie captured her elevating a glass and the ladder she needed to do the job. Instagram users agreed with the happy daughter’s goal of showcasing what an amazing mother Ward was.
Ward shares more on her Instagram than only her abilities and priceless family moments—her sense of humor. She corrected misinformation regarding her activities during the COVID-19 pandemic.
She reported the following facts: (1) she hadn’t visited the US in more than five years; (2) she didn’t have a personal trainer; (3) she had spent the previous ten days at the mid-north coast; and (5) she lacked COVID-19. “Take a swing at another witch,” she concluded her amusing message.
Ward works on her farm while Brown is filming “Darby and Joan” on television. Together with other things, they are the owners of The Good Farm Shop, which offers ready-made, organic meals.
Leave a Reply