Lauren sempre acreditou que seu marido simplesmente não gostava de viajar, mas este ano, o comportamento dele a deixou mais confusa do que nunca. Quando umas férias em família levaram anos de tensão a um ponto de ruptura, ela decidiu descobrir a verdade, apenas para descobrir mais do que ela jamais esperava.
Sentei no sofá, rolando as fotos da viagem de família do ano passado — só eu, meus pais e meus irmãos. Meus meninos não estavam em nenhuma delas. Mike sempre insistiu que eles ficassem em casa com ele.
Uma mulher com seu telefone olhando para seu laptop | Fonte: Pexels
Ethan subiu no meu colo, olhando as fotos. “Mãe, podemos ir à praia neste verão? Por favor?”
“É!” Ben disse, erguendo os olhos do seu projeto de Lego no chão. “Tipo, uma praia de verdade. Não só o lago. O tio Tim me disse que o Havaí tem areia preta!”
Sorri e beijei o cabelo de Ethan. “Veremos.”
Uma mãe conversando com seu filho | Fonte: Pexels
Planejar férias sempre foi agridoce. Eu amava a aventura, o sol e as memórias que fiz com meus pais e irmãos. Mas todas as vezes, nos últimos 17 anos, deixar Mike e os meninos para trás pesou sobre mim.
“Por que nunca vamos, mãe?” Ben perguntou, sua voz cuidadosa. “Papai diz que férias são só para adultos.”
Uma mulher com seu filho | Fonte: Freepik
“Isso não é verdade”, eu disse suavemente, meu peito apertando.
“Mas ele sempre diz não quando pedimos”, acrescentou Ethan.
“Ele só…” hesitei, lutando para encontrar as palavras certas. “Papai não é muito fã de viajar. Mas vamos pensar em algo.”
Uma mulher conversando com seu filho e tomando chá | Fonte: Freepik
A verdade era que Mike não apenas não gostava de viajar, ele resistia ativamente a isso. Toda vez que eu mencionava uma viagem em família, ele a rejeitava com uma desculpa vaga.
“É muito caro.”
“Você não precisa levar os meninos. Eles são muito novos para se lembrar disso de qualquer maneira.”
“É melhor que eles fiquem aqui comigo.”
Um casal sério conversando | Fonte: Pexels
Eventualmente, parei de perguntar. Discutir sobre isso nunca nos levou a lugar nenhum.
Quando minha mãe ligou algumas semanas depois, sua voz estava animada e incerta ao mesmo tempo.
“Lauren, eu estava pensando… Quero levar a família toda para as Ilhas Virgens neste verão. Uma última grande viagem enquanto ainda posso. As crianças também devem vir.”
Uma senhora idosa ao telefone | Fonte: Freepik
Ilhas Virgens. Seu lugar favorito no mundo. Ela e papai tinham ido lá a cada dois anos até ele falecer. Eu sabia que não eram apenas férias para ela, era uma maneira de criar memórias com seus netos enquanto ela ainda podia.
“Mãe, isso parece perfeito”, eu disse. “Vou falar com Mike.”
Uma mulher feliz falando ao telefone | Fonte: Pexels
“Não deixe que ele te impeça”, ela disse gentilmente. “Os garotos merecem isso, e você também.”
Naquela noite, mencionei o assunto enquanto Mike e eu estávamos limpando a bagunça depois do jantar.
“Mamãe quer que a gente vá para as Ilhas Virgens neste verão”, eu disse.
Ele não levantou os olhos do prato que estava secando. “Isso é longe.”
Um casal conversando | Fonte: Pexels
“É o lugar favorito dela. Ela vem falando em levar os meninos lá há anos. Esta pode ser sua última chance de ir com eles.”
Ele suspirou. “E o que acontece quando os meninos ficam entediados ou cansados? Quem está lidando com isso?”
“Eles têm idade suficiente para lidar com férias, Mike”, eu disse firmemente. “E eles vão adorar. Eles vêm pedindo para ir a algum lugar novo há anos.”
Um casal discutindo | Fonte: Pexels
“Então leve-os.”
Pisquei, sem ter certeza de ter ouvido direito. “Você está bem comigo levando os meninos?”
“Claro”, ele disse com um encolher de ombros. “Talvez, eu mesmo pense em ir.”
Por uma semana, eu me agarrei a um pouco de esperança. Talvez, só talvez, Mike me surpreendesse e decidisse se juntar a nós. Mas quando mencionei os voos, ele fechou completamente.
Um homem imerso em pensamentos | Fonte: Pexels
“Não sabia que você teria que voar”, ele disse, com a voz tensa.
“Mike, são as Ilhas Virgens. Claro, temos que voar.”
“Não me sinto confortável com isso”, ele murmurou, segurando a borda do balcão com as mãos.
“É um voo”, eu disse, exasperado. “Você vai ficar bem.”
Uma mulher discutindo com o marido | Fonte: Pexels
“Eu disse não, Lauren”, ele retrucou, virando-se.
Dessa vez, recusei-me a deixá-lo nos segurar. Reservei os ingressos para mim e para os meninos.
Quando eu contei, eles não conseguiram acreditar.
“Nós realmente vamos?” Ben perguntou, com os olhos arregalados.
Um garoto animado | Fonte: Freepik
“Sério?” Ethan gritou, pulando no sofá.
“Sim”, eu disse, sorrindo. “Nós realmente estamos indo.”
O voo foi uma experiência nova para os meninos, e eles estavam cheios de perguntas. “Quão alto vamos?” Ben perguntou. “Os pilotos alguma vez se perdem?” Ethan queria saber. Respondi da melhor forma que pude, a excitação deles me fez rir.
Meninos em um avião | Fonte: Midjourney
Quando pousamos nas Ilhas Virgens, os meninos dispararam pela praia, suas risadas ecoando no ar salgado. Minha mãe me abraçou com força.
“Estou tão feliz que você os trouxe”, ela disse, com a voz cheia de emoção.
“Eu também”, admiti, observando os meninos perseguirem uns aos outros ao longo da praia.
Meninos brincando na praia | Fonte: Freepik
Os dias eram cheios de construção de castelos de areia, mergulho com snorkel e jantares em família cheios de histórias e risadas. Mas à noite, quando os meninos dormiam, eu não conseguia me livrar da sensação incômoda de que algo estava errado.
As ligações de Mike eram curtas e seu tom era distraído.
“Está tudo bem em casa?”, perguntei uma noite.
Uma mulher na praia falando ao telefone | Fonte: Freepik
“Sim”, ele disse. “Só estou ocupado.”
“Ocupado com o quê?”
“Trabalho. Coisas.”
Suas respostas cortadas fizeram meu estômago revirar. Depois que desligamos, fiquei olhando para o oceano iluminado pela lua, o peso da nossa distância crescente pressionando-me.
Uma mulher triste na praia | Fonte: Freepik
Os meninos estavam dormindo quando tomei minha decisão. Fiquei na sacada do nosso aluguel, com o som das ondas quebrando abaixo, e liguei para minha mãe.
“Acho que preciso voltar cedo”, eu disse, olhando para a água escura.
Mamãe ficou em silêncio por um momento. “Está tudo bem?”
Duas mulheres conversando em uma praia | Fonte: Midjourney
“Não sei”, admiti. “Mike tem agido… estranho. Distante. E os telefonemas não estão ajudando.”
“Você fez a coisa certa trazendo os meninos”, ela disse gentilmente. “Eles estão se divertindo muito. Pode confiar em mim para ficar de olho neles. Vá fazer o que precisa fazer.”
Uma mãe conversando com sua filha | Fonte: Midjourney
No voo de volta para casa, minha mente estava a mil. Relembrei cada conversa tensa, cada olhar afiado, cada desculpa que ele deu ao longo dos anos para evitar férias. Pensei no silêncio que havia crescido entre nós, o tipo de silêncio que fazia você se perguntar se ainda valia a pena lutar por ele.
Eu tinha perdido alguma coisa? Havia uma razão mais profunda para a maneira como ele agia? Ou nós simplesmente nos afastamos demais?
Uma mulher pensativa em um avião | Fonte: Freepik
O nó no meu peito apertou quando o avião pousou. Eu não conseguia me livrar do medo de que estava prestes a encarar algo que não estava pronto para enfrentar.
Entrei pela porta da frente e congelei.
Mike estava sentado no sofá com uma mulher que eu não reconheci. Ela olhou para cima, assustada, mas não disse uma palavra.
Homem falando com um terapeuta | Fonte: Pexels
“O que está acontecendo?”, perguntei, minha voz mais áspera do que eu pretendia.
Mike se levantou, seu rosto pálido. “Lauren, isso não é —”
Eu levantei minha mão. “Não. Simplesmente não.” Meu peito estava arfando, e minhas mãos tremiam. “Eu saio por uma semana, e é isso que eu encontro em casa?”
Uma mulher chocada em um sofá | Fonte: Pexels
“Não é o que você pensa!”, ele disse, dando um passo em minha direção.
“Então o que é?”, eu retruquei. “Porque parece que você estava se divertindo muito enquanto eu estava fora.”
A mulher se levantou. “Acho que devo ir”, ela disse suavemente.
“Não”, Mike disse firmemente. “Fique. Lauren, esta é a Dra. Keller. Ela é minha terapeuta.”
Um homem tímido e sério | Fonte: Pexels
Pisquei, completamente surpresa. “Seu… terapeuta?”
“Sim”, ele disse. “Sei que isso parece ruim, mas, por favor, deixe-me explicar.”
Cruzei os braços, meu coração ainda batendo forte. “Comece a falar.”
Mike passou a mão pelos cabelos, a voz trêmula. “Estou vendo o Dr. Keller há alguns meses. Não contei a você porque… não sabia como. Fiquei envergonhado.”
Um homem sério e triste | Fonte: Pexels
“Envergonhado com o quê?”, perguntei, a raiva dando lugar à confusão.
Ele suspirou. “Lauren, eu tenho pavor de voar. Tenho desde criança. A primeira vez que meus pais me levaram de avião, tive um ataque de pânico no aeroporto. Eles só me disseram para ‘engolir’ e parar de ser dramático. Eu tinha sete anos e nunca esqueci como era isso. Eu tinha medo que os meninos também entrassem em pânico se você os levasse de avião tão jovens.”
Um homem conversando com sua esposa em um terapeuta | Fonte: Pexels
Olhei para ele, atordoada.
“Eu estava escondendo isso de você”, ele continuou. “Toda vez que você mencionava uma viagem que envolvia voar, eu entrava em pânico. Mas, em vez de admitir, eu apenas brigava com você. Era mais fácil dar desculpas do que encarar o medo.”
Um homem falando em uma sessão de casal | Fonte: Pexels
O Dr. Keller falou. “Mike me pediu para vir aqui hoje porque ele está trabalhando para superar sua fobia. Ele queria mostrar o quão longe ele chegou e compartilhar isso com você.”
Olhei para ele. “Por que agora?”
Um terapeuta ouvindo um homem | Fonte: Pexels
“Porque estou cansado de perder, Lauren”, ele disse, com a voz embargada. “Odeio que você e sua família façam essas viagens incríveis sem mim. Odeio que eu tenha tido muito medo de fazer parte disso. E odeio o que isso fez conosco.”
Senti um nó na garganta quando me sentei. “Você deveria ter me contado”, eu disse suavemente.
Um casal feliz | Fonte: Pexels
“Eu sei”, ele disse. “Eu só… não queria que você pensasse que eu era fraco.”
Balancei a cabeça. “Mike, isso não te torna fraco. Te torna humano.”
Ficamos em silêncio por um momento antes de eu pegar na mão dele.
“O que acontece agora?” perguntei.
Um homem conversando com sua esposa | Fonte: Pexels
“Eu continuo indo à terapia”, ele disse. “E estou trabalhando nisso. Então, talvez, no próximo verão, eu possa estar naquele avião com você e os meninos.”
Meu coração se suavizou. “Faremos isso juntos”, eu disse.
De mãos dadas | Fonte: Pexels
Na manhã seguinte, sentamos à mesa da cozinha com um mapa na nossa frente, falando sobre destinos. Pela primeira vez em anos, estávamos planejando, não discutindo. Parecia um novo começo.
Quando Sarah chega em casa das tarefas habituais com seus filhos, a última coisa que ela espera é ouvir seu marido despejando seus verdadeiros sentimentos sobre ela — que ela é apenas um meio para um fim em sua vida. Mas Sarah não vai deixar Ethan escapar impune de seu comportamento insensível.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Meet Peggy Bundy Actress’s 3 Children, One of Whom Is Already 30 – Photos
The actress who played Peggy Bundy on “Married… with Children” once revealed that the sitcom’s irreverent tone almost made her think it would fail. But the show’s success not only changed her career but also coincided with her journey into motherhood.
When “Married… with Children” first premiered, its brash humor and unconventional characters set it apart from other sitcoms of the time. At the center of the show was Peggy Bundy, the sharp-witted and fashionably over-the-top matriarch, brought to life by an actress who had first made her mark as a singer before turning to acting.
The actress pictured in 1986 | Source: Getty Images
While her on-screen persona exuded comedic confidence, the actress’ personal life was filled with challenges. In the early 1990s, during the height of the show’s popularity, she endured the loss of her first child. Over the years, however, she went on to raise three children, each with their own creative aspirations.
The actress photographed in California, in 1990 | Source: Getty Images
From Singing Waitress to Peggy Bundy – A Look at Her Career
Before her breakthrough on “Married… with Children,” the actress pursued a music career. She worked as a backup singer for industry icons like Bette Midler and Etta James, showcasing her vocal talents long before stepping into the spotlight as an actress.
The singer and actress performs on April 20, 1994 | Source: Getty Images
She even worked as a singing waitress, where she entertained diners with live performances of songs like “Brown Eyed Girl.” Despite her charm and musical talent, she jokingly recalled mishaps, such as spilling blue cheese dressing on customers while serving tables.
The actress and singer-songwriter, circa 1987 | Source: Getty Images
Her transition into acting came unexpectedly. She was approached to audition for “The Mary Tyler Moore Show,” despite not actively seeking acting roles. “Are you kidding? I’m not even looking for a job as an actor. I’m a musician,” she said at the time.
The actress pictured on May 29, 1990 | Source: Getty Images
Still, her talent stood out, and the opportunity kick-started her acting career, leading to several roles before her big break. In 1987, she landed a role on “Married… with Children.” The sitcom was unlike anything else on television at the time, with its edgy humor and untraditional portrayal of family life.
Part of the “Married… with Children” cast pictured in Los Angeles, in 1988 | Source: Getty Images
As Peggy, she quickly became known for her bold fashion, big hair, and quick wit. In a 2021 interview, the actress recalled that for the first three seasons, she styled her own hair.
It wasn’t until the show’s growing success that the network provided her with a wig, signifying their investment in her character’s iconic look.
She also remembered the moment she and her co-star Ed O’Neill realized the show had become a hit. While on a promo tour, they participated in a parade, where fans cheered and waved at them enthusiastically.
The actress and Ed O’Neal pictured on the set of “Married With Children” in 1987 | Source: Getty Images
“We thought nobody was gonna really watch it because it was so irreverent and so not like anything else on TV,” she said. But the show went on to air for 11 seasons, solidifying Peggy as one of the most memorable characters in television history.
During the height of the show’s popularity, the actress experienced a heartbreaking tragedy that profoundly shaped her journey into motherhood.
The Heartbreaking Loss of Her First Child
In October 1991, the actress experienced a devastating loss when her daughter, Ruby, was stillborn at nearly eight months. At the time, her pregnancy had been written into the show’s storyline, but following the tragedy, it was removed and later dismissed as a dream sequence.
The loss was a deeply traumatic event for the actress, who later revealed her struggles with coming to terms with what had happened. She shared that she initially blamed herself, questioning whether she had overworked during her pregnancy or overlooked signs of illness.
“This is what they say about stillbirth, that 60 percent of it is God’s will and there’s no medical reason—and that’s what I was told. And I just couldn’t let go of the control of somehow, [the notion that] I had done something wrong,” she recalled.
For months following the tragedy, the actress rarely left her home except to visit doctors and psychic healers, seeking answers and comfort. It wasn’t until a close friend offered her a spiritual perspective that she began to heal.
The actress poses for a photo in 1988 | Source: Getty Images
“Sometimes we have these little souls that come in and out [of our lives], and their mission is completed,” her friend told her. This perspective, she said, gave her solace and helped her begin to move forward.
In the years that followed, she went on to become a mother to three children, but Ruby’s memory has remained a significant part of her life story.
The Eldest: Sarah White
Three years after the loss of her first child, Ruby, the actress welcomed her daughter Sarah Grace White in 1994. Sarah is now 30 years old and has pursued both acting and music. She studied drama in college and spent time abroad in London, which she later credited for helping her grow as a performer.
In 2015, Sarah made her screen debut in FX’s “The Bastard Executioner,” a series created by her stepfather, Kurt Sutter, and one in which her mother also played a role.
Sarah humbly acknowledged the connection that helped her land the part, describing it as “a little nepotism,” but also as a dream come true.
In addition to acting, Sarah has pursued a music career, releasing her first single in October 2022. Fans have often commented on Sarah’s appearance, leaving comments such as, “Wow, she is beautiful,” and “A beauty like her mom!!! 💜💜💜” on social media posts featuring her.
The Middle Child: Jackson White
Born in 1996, Jackson is the actress’ second child and has become a rising star in Hollywood. Although he was initially discouraged by his mother from pursuing acting until he turned 18, Jackson eventually followed his passion and gained widespread attention for his work in film and television.
The actress with her children Sarah and Jackson attending the premiere of the film “Shrek 2” on May 8, 2004 | Source: Getty Images
After briefly studying music at the University of Southern California, Jackson realized that college wasn’t for him and turned to acting. He made his debut in 2019 with HBO’s miniseries “Mrs. Fletcher,” which earned him recognition as a breakout star.
His mother proudly celebrated his success, sharing a post on Instagram with the caption, “Proud of him. The boy.” Despite her initial advice to pursue another career, the actress supported Jackson’s path in Hollywood.
Reflecting on his mother’s words of wisdom, Jackson admitted with humor, “It didn’t really work—I was still pretty childish in my early 20s—I’m still childish.” With Sarah and Jackson both carving out creative paths, the youngest sibling has grown up in a family deeply rooted in the arts.
The Youngest: Esmé Louise Sutter
In 2007, the actress and her husband, writer-producer Kurt Sutter, welcomed their daughter Esmé Louise via surrogate. At the time of Esmé’s birth, the actress was 52, and Sutter was 43. Although still young, Esmé has grown up surrounded by her family’s creative influence and achievements.
She frequently appears in her mother’s Instagram posts, drawing positive reactions from fans. In May 2023, her mother shared a photo of Esmé with the caption, “My beautiful Esmé.” Fans left comments like, “Oh, she’s like your mini-me,” “She’s so stunning,” and “She’s grown so much from her days at JAG.”
Whether sharing Esmé’s youthful charm, Jackson’s Hollywood breakthroughs, or Sarah’s creative ventures, the actress’ family photos continue to captivate fans, reflecting the life Katey Sagal, 70, has built beyond her iconic TV roles.
Leave a Reply