Twiggy, known for her elfin face and big blue eyes, made a bold move when she chose a pixie hairstyle, creating a unique look that has been copied for decades.
Although Twiggy changed the fashion industry with her youthful style, she recently shared that she never actually wanted the androgynous buzzcut that became her signature look in the Swinging Sixties. She was just too shy to say no to a famous hairstylist at a fancy salon.
As she celebrates her 74th birthday on September 19, let’s take a trip back to the 1960s when Twiggy first introduced the baby doll styles we still love today!
In 1966, Twiggy, born Lesley Hornby in Britain, was seeking a trendy new look to kickstart her modeling career. At only 5-foot-6, she was considered too short to make it in the competitive fashion world.
Reflecting on her upcoming 74th birthday, the former supermodel recalled getting her shoulder-length hair styled for test photos at London’s House of Leonard. There, she met the famous British stylist Leonard Lewis, known professionally as Leonard of Mayfair.
Lewis was searching for models to try his new crop haircut, and Twiggy was the perfect fit.
In a recent guest appearance on Jessie Ware’s podcast, “Table Manners,” Twiggy, the former style icon, revealed that she never wanted to have her hair cut short.
“I went in to have it shampooed and set, and Leonard saw me. He said, ‘Let me try my new haircut on you,’” Twiggy told Ware during the podcast. “I’d been growing my hair, and for a moment, I wasn’t sure if I wanted it cut. But I was in this very fancy salon in Mayfair and felt too shy to say no, so I just nodded.”
The next day, Twiggy went back to the salon and sat in Leonard’s chair, preparing herself for the change.
“I was there for seven hours. He cut it, then I went out, had it colored, and came back for more cutting. It was crazy,” she said with a laugh.
Although the androgynous look wasn’t what Twiggy was aiming for, she quickly understood why Leonard was a famous stylist.
After Leonard perfected Twiggy’s short blonde haircut, British photographer Barry Lategan took her pictures.
“Leonard put one of the photos up in the salon, and a journalist from the Daily Express named Deirdre McSharry saw it while getting her hair done,” Twiggy explained. “That’s how it all started. When that haircut and photo happened, it was a pivotal moment for me.”
The pixie cut made her large blue eyes stand out, and she emphasized them with mascara on her lower eyelashes.
In a chat with Vogue, Twiggy shared the inspiration behind her famous eye makeup: “I was always experimenting with makeup at home. I had a rag doll with spiky eyelashes, so I bought false eyelashes and created my own unique look.”
Twiggy, the former supermodel, shared that when she was young, she liked to rebel a bit. On weekends, she would wear makeup and miniskirts to Saturday night mod clubs with her friends, even though her school was very strict.
“I went to a grammar school where we wore uniforms, and makeup wasn’t allowed,” Twiggy said. “So on weekends, my friends and I would play with makeup like most teenage girls.” This is how her unique makeup style developed, especially her iconic eye look.
A few weeks after the photoshoot for the Daily Express, some now-famous black-and-white pictures of Twiggy appeared in the paper with the headline “Twiggy—The Face of ’66.” This launched her modeling career.
The next month, Twiggy did her first shoot for Vogue, and her life quickly became very busy. She became a major figure in mod fashion and inspired many women. While still a teenager, she even became the first celebrity to have a Mattel Barbie doll modeled after her.
Over the next few years, Twiggy became closely associated with the famous British designer Mary Quant. Mary Quant changed fashion with short skirts, giving women the freedom to show their legs.
After a few years of modeling, Twiggy retired in 1970 and started acting in movies and on stage, as well as singing.
Twiggy starred in several movies, including “The Boy Friend” in 1971, a role that won her two Golden Globes, and “Club Paradise” in 1986, where she acted alongside Robin Williams.
She also judged on “America’s Next Top Model” and created a fashion line for Marks & Spencer. She appeared in many of the brand’s billboard ads.
In 2011, Twiggy released an album called “Romantically Yours,” which features cover songs like “Blue Moon,” “They Can’t Take That Away from Me,” and “Right Here Waiting.” Her daughter, Carly Lawson, born in 1978, sang on some of the tracks.
Still active in the fashion world, the beautiful Twiggy was an ambassador for L’Oreal and works with other brands as a designer.
These days, the famous Twiggy is busy with her own podcast called “Tea with Twiggy.” Each week, she talks with her famous friends in a relaxed and personal way.
Despite all her success, Twiggy, one of the most well-known faces of her time, says her greatest achievement is her relationship with her amazing daughter.
Twiggy’s daughter, Carly, lost her father, actor Michael Witney, when she was just five years old. He passed away during Carly’s fifth birthday celebration. After that, Carly was raised by her mom, Twiggy, and Twiggy’s second husband, Leigh Lawson, whom she married in 1988.
“Family is my number one priority,” said Twiggy, who is also a grandmother. “It always has been, even when Carly was little. If something didn’t work for Carly, I didn’t do it. We went everywhere together, and that’s why we’re so close now. The other day, Carly said, ‘I can’t remember a time when you weren’t there, Mum,’ and that’s because I was always there. Even when I traveled, she came with me.”
Many women envy Twiggy for how well she pulled off that pixie cut in the 1960s! She looked gorgeous then and still looks amazing now.
What do you remember about the Swinging Sixties? What’s the most daring hairstyle you’ve ever tried?
Share your stories and let’s show Twiggy some love on her birthday!
If you enjoyed reading about how Twiggy’s style has evolved, check out how Catherine Deneuve looks today. She also had her big break in the 1960s.
Meu marido trouxe a amante para casa para me expulsar – ele mal sabia que estaria sem teto uma hora depois
Depois de anos tentando manter meu casamento, pensei que flagrar meu marido com outra mulher seria o fundo do poço. Mas nada poderia ter me preparado para a forma como ele esfregou a amante na minha cara ou para o aliado inesperado que apareceu para consertar as coisas.
Eu não sabia que um casamento poderia acabar assim, mas meu marido, Logan, decidiu fazer um espetáculo público desse desastre total. Se eu soubesse do que ele era capaz, talvez tivesse previsto isso.
Uma mulher com cara de triste | Fonte: Gemini
Deixa eu voltar um pouco no tempo. Sou casada com o Logan há cinco anos, e digamos que a parte de conto de fadas não durou muito. As coisas começaram bem, e estávamos genuinamente juntos nessa.
Mas os problemas surgiram, e nossas lutas para conceber um bebê afetaram ainda mais o nosso relacionamento do que eu imaginava a princípio. Minha saúde mental piorou e eu me senti um fracasso total.
Enquanto isso, Logan começou a se afastar em vez de me apoiar. Ele parecia mais interessado em “se encontrar”, o que aparentemente significava ir à academia e comprar um carro veloz.
Um homem em um carro conversível | Fonte: Gemini
Eu questionava tudo sobre mim. Culpava meu próprio corpo por não conseguir engravidar. Mas nunca pensei…
Enfim, ontem à noite, minha melhor amiga Lola me convenceu a sair de casa para clarear a mente e me divertir um pouco. Meu marido tinha me dito que ficaria na academia até tarde, então fomos a um clube de jazz aconchegante e mal iluminado no centro da cidade, onde a música era linda, mas não alta o suficiente para impedir uma conversa.
O clima na boate era perfeito para uma pequena distração. Lola me fez rir e me deixou de bom humor, quando de repente ficou em silêncio. Seus olhos se arregalaram enquanto ela olhava para algum lugar por cima do meu ombro.
Pessoas em um clube de jazz | Fonte: Gemini
“Natasha… não quero te alarmar, mas… é o Logan?”
Um pavor gelado tomou conta do meu corpo. Você pode chamar de intuição feminina, ou talvez tenha sido o que vi em seu rosto. Mas eu sabia o que veria assim que comecei a me virar.
Sentado a uma mesa de canto, vi meu marido com uma jovem mulher sobre seus ombros. Ela estava rindo, e ele se inclinou, sussurrando algo em seu ouvido.
Um casal em uma boate se abraçando | Fonte: Gemini
Nada parecido com isso jamais tinha acontecido comigo, mesmo durante meus relacionamentos na faculdade. Então, eu nunca imaginei que seria o tipo de mulher que causaria uma cena. Mas meu corpo se moveu por vontade própria.
Num piscar de olhos, eu estava bem na mesa deles e meu desabafo fez os dois pularem. “Logan, você está falando sério agora?!”, gritei.
Meu marido olhou para cima, confuso e assustado por um segundo. Mas logo vi alívio em seu rosto e, pior de tudo, sua expressão se transformou em um sorriso irônico.
Um casal em um bar olhando para cima | Fonte: Gemini
“Natasha, bem, finalmente”, disse ele com aquele sorriso bobo ainda no rosto. A garota ao lado dele, Brenda, sorriu de volta e olhou para mim como se tivesse vencido.
“Logan”, tentei falar, sem nem saber o que diria, mas ele me interrompeu.
“Olha, Natasha. É melhor que agora você saiba. Não preciso mais esconder”, disse ele, despreocupado. “Estou apaixonado por outra pessoa. Terminamos. Acabou.”
Assim, sem mais nem menos. Sem hesitação. Sem remorso. Eu queria gritar, chorar, dar um tapa na cara dele, mas, de alguma forma, fiquei ali, paralisada.
Uma mulher em um clube de jazz parecendo chateada | Fonte: Gemini
De repente, Lola pegou meu braço, murmurando algo sobre como Logan se arrependeria disso um dia, e me guiou para fora.
Nem percebi quando ela dirigiu meu carro direto para o apartamento dela até que ela me sentou na cama, e foi aí que eu finalmente desabei.
Na manhã seguinte, depois de quase não dormir, decidi ir para casa e confrontá-lo. Talvez ele tivesse caído em si.
Mas quando cheguei em casa, a visão que tive foi como descobrir que ele estava trapaceando novamente.
Uma mulher dirigindo e parecendo chocada | Fonte: Gemini
Lá, no gramado da frente, estavam todas as minhas coisas — espalhadas, como se fossem lixo. Roupas, porta-retratos, até meus velhos livros da faculdade, simplesmente jogados fora sem pensar duas vezes.
E lá estava ele, parado na varanda com Brenda ao seu lado, sorrindo como se tivesse acabado de ganhar na loteria. Saí do carro sentindo a dormência tomar conta e caminhei lentamente até eles.
Logan foi direto ao ponto. “Acho que não preciso te lembrar, mas esta casa pertence ao meu avô, e você não tem direito a ela”, zombou ele, enquanto meu rosto permanecia inexpressivo. “Você está fora. Pegue suas coisas e vá embora. Agora.”
Um casal na varanda da frente com um ar presunçoso | Fonte: Gemini
Fiquei ali, completamente entorpecida, enquanto suas palavras eram assimiladas. Além de me trair e me largar, ele estava me expulsando da minha própria casa. E o pior? Ele parecia estar curtindo cada segundo.
Mesmo assim, tentei manter a compostura. De jeito nenhum eu lhe daria a satisfação de me ver desmoronar. Então, simplesmente comecei a juntar minhas coisas, enfiando roupas e pertences aleatórios no porta-malas do meu carro. Mas a humilhação me consumia profundamente.
Em vez de entrar como Logan, Brenda ficou na varanda me observando. Ela não conseguia nem esconder o divertimento. Quando olhei para cima, ela decidiu jogar sal na minha ferida.
Uma mulher com um olhar presunçoso | Fonte: Gemini
“Mal posso esperar para redecorar esta casa”, suspirou ela, feliz, cruzando os braços. “É tudo coisa de velha, e tão feio.”
Meu rosto permaneceu inexpressivo. Eu tentava pensar em qualquer coisa minha que pudesse permanecer ali dentro enquanto colocava minhas coisas no carro. Era um sedã simples, então eu definitivamente precisava de outra viagem.
Tomara que Lola não se importasse de eu ficar com ela por um tempo. Mas enquanto eu refletia sobre essas coisas para não demonstrar qualquer emoção ou desabar de novo, ouvi: o ronco de um carro parando atrás de mim.
Uma mulher com cara de choque enquanto segura uma caixa | Fonte: Gemini
Virei-me e lá, saindo de uma BMW preta e elegante, estava o Sr. Duncan, avô de Logan. E ele parecia confuso.
Agora, se tem uma coisa que todos na cidade sabem é que o Sr. Duncan pode ser durão. Ele construiu uma fortuna familiar do nada. Por isso, tinha grandes expectativas em relação a todos os seus filhos e netos.
No começo, pensei que ser parente da família seria difícil por causa dele. Mas, por razões que nunca entendi, ele me tratou incrivelmente bem desde o começo. Ele me amou com o neto dele.
Um velho sorrindo | Fonte: Gemini
Mesmo assim, eu ainda estava com medo do que aconteceria enquanto ele observava a cena com meus pertences no gramado, uma mulher estranha na varanda e Logan em lugar nenhum.
“Logan, querido, venha aqui!” Brenda gritou, preocupada.
E o som da voz dela fez o Sr. Duncan franzir a testa a princípio. Depois, sua expressão mudou de confusão para pura raiva.
“Que diabos está acontecendo aqui?!” A voz do Sr. Duncan ecoou quando Logan saiu de boca aberta.
Um homem mais velho com cara de bravo | Fonte: Gemini
“Vovô, não sabíamos que você viria hoje”, começou ele, engolindo em seco. “Não é a melhor hora. Estamos lidando com um assunto particular. Você não entenderia.”
“Logan, eu posso ser velho, mas entendo exatamente o que está acontecendo”, respondeu o Sr. Duncan com sua voz rouca. “Só perguntei porque não queria acreditar no que via.”
“Vovô”, tentou Logan, mas não conseguiu dizer mais nada.
“Parece que você expulsou minha neta favorita de casa e está morando com aquela vagabunda. Será que eu fiz algo errado?”, continuou o Sr. Duncan, rispidamente, e não me senti mal com o insulto que ele fez à Brenda.
Um velho apontando em acusação | Fonte: Gemini
“Vovô, Natasha e eu… terminamos. Ela não pertence mais aqui.”
“E quem lhe deu o direito de decidir isso?” O Sr. Duncan arqueou as sobrancelhas. Ele me olhou por um segundo com ternura antes de voltar a olhar para Logan.
“Deixe-me lembrá-lo de que esta casa me pertence. Deixei você morar aqui porque vocês estavam começando uma família juntos”, continuou ele. “Mas se você vai tratar a Natasha como se ela fosse descartável, pode se considerar fora. Com efeito imediato.”
Um velho apontando e gritando | Fonte: Gemini
O rosto de Logan empalideceu. “O que… o que você está dizendo?”
O Sr. Duncan nem piscou. “Estou dizendo que a Natasha vai ficar e você vai embora. Não só isso, mas, a partir de agora, estou cortando seu contato. Considere todo o meu dinheiro e apoio perdidos. Você acha que pode agir assim? Desrespeitar sua esposa e fazer nossa família ficar em má situação por causa de uma crise de meia-idade e uma interesseira de 20 anos? Não no meu comando!”
“Vovô!”
Duas pessoas na varanda da frente, chocadas | Fonte: Gemini
“Saia agora!”
***
Assim que Logan e Brenda foram embora, o Sr. Duncan me conduziu para dentro e revelou o motivo de sua visita. “Natasha, meu filho me contou sobre os problemas de fertilidade entre você e Logan, e vim aqui me oferecer para pagar pela fertilização in vitro.”
“Ah, senhor”, resmunguei. Minhas emoções finalmente estavam vindo à tona.
“Mas parece que cheguei bem a tempo de ver esse desastre. Você não merece nada disso”, ele continuou, e eu quase não consegui lidar com sua gentileza.
Um velho olhando gentilmente para alguém | Fonte: Gemini
Engoli em seco. “Obrigada, Sr. Duncan… Eu… Eu não sabia o que fazer, então comecei a arrumar as coisas no meu carro.”
Ele colocou a mão no meu ombro para me tranquilizar, enquanto balançava a cabeça. “Não precisa. Considere esta casa sua. Eu cuido de toda a papelada e oficializo. É também o meu pedido de desculpas por não ter criado um neto melhor.”
Assenti enquanto lágrimas caíam dos meus olhos.
Nos dias que se seguiram, o Sr. Duncan cumpriu sua palavra. Meu nome foi incluído na escritura, e Logan foi privado do dinheiro e do sustento da família.
Um documento com o nome Natasha | Fonte: Midjourney
Ouvi boatos de que Brenda não ficou por muito tempo depois que percebeu que as contas bancárias estavam fechadas e, aparentemente, Logan estava dormindo no sofá entre amigos.
Deve ter sido um golpe no ego dele, porque ele voltou rastejando apenas uma semana depois daquela cena no meu jardim.
Ele ainda estava com as mesmas roupas daquele dia e parecia horrível.
Um homem desgrenhado na varanda | Fonte: Gêmeos
“Eu cometi um erro. Não me resta nada. O resto da minha família não vai me ajudar. Você pode, por favor, ligar para o meu avô? Ele vai te ouvir”, Logan desabafou, sem rodeios. “Não posso viver assim.”
Não houve pedido de desculpas nem verdadeiro remorso pelo que ele fez por mim. Ele só lamentou ter perdido o dinheiro e a influência da família.
Então, eu consegui dizer as palavras que qualquer pessoa na minha situação gostaria de dizer. “Não! Você arrumou sua cama, deite-se nela!” Era clichê e cruel, mas acredite, foi tão gratificante naquele momento.
Uma mulher sorrindo presunçosamente | Fonte: Gemini
Sua expressão mudou para raiva imediatamente, e antes que ele pudesse me insultar, bati a porta na cara dele. Eu ainda ouvia seus gritos, mas suas palavras saíam de mim, exaltadas pela vingança.
Talvez eu me sinta mal por ele mais tarde. Mas o que ele esperava? Um pirralho arrogante!
A penas um mês depois que minha mãe perdeu a batalha contra o câncer, meu pai levou sua amante para casa no Natal e a apresentou como minha “NOVA MÃE”. Meu coração se partiu, mas não foi a única coisa que me deixou abalada.
Esta obra é inspirada em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizada para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e enriquecer a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não é intencional do autor.
O autor e a editora não se responsabilizam pela precisão dos eventos ou pela representação dos personagens e não se responsabilizam por qualquer interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está” e quaisquer opiniões expressas são dos personagens e não refletem a visão do autor ou da editora.
Leave a Reply