Mark chegou com uma carranca e um cortador de grama que funcionava com precisão militar. Seu vizinho lhe ofereceu mel e uma chance de paz entre vizinhos, mas ele respondeu com silêncio, desprezo e, por fim, cimento. Esta é uma história sobre resiliência, vingança e a dor de subestimar pessoas gentis.
Vizinhos existem de todos os tipos. Se você tiver sorte, eles são afetuosos ou, pelo menos, discretamente distantes. Mas, quando não, eles cortam sua felicidade, nivelam sua alegria e encolhem o mundo ao seu redor — uma reclamação, um olhar furioso, uma explosão de raiva contida de cada vez.
Tenho 70 anos e sou mãe de dois filhos: David e Sarah. Também sou avó de cinco netos e orgulhosa dona de uma casa que amo há 25 anos.
Casa de uma avó e de sua vizinha separadas por um jardim de flores | Fonte: Midjourney
Naquela época, quando me mudei, os quintais se misturavam, sem cercas, sem confusão. Só lavanda, abelhas preguiçosas e, de vez em quando, um ancinho emprestado. Costumávamos acenar da varanda e compartilhar abobrinhas que não pedimos para cultivar.
Criei meus dois filhos aqui. Plantei todas as roseiras com as próprias mãos e dei nomes aos girassóis. Também vi os pássaros construindo seus ninhos desajeitados e deixando amendoins para os esquilos que eu fingia não gostar.
Uma avó cuidando de um jardim de flores | Fonte: Midjourney
Então, no ano passado, meu refúgio se transformou em um pesadelo porque ele se mudou. O nome dele é Mark, um quarentão que usava óculos escuros mesmo em dias nublados e cortava a grama em fileiras perfeitamente retas, como se estivesse se preparando para uma inspeção militar.
Ele veio com seus filhos gêmeos, Caleb e Jonah, de 15 anos. Os meninos eram gentis e joviais, acenavam rápido e eram sempre educados, mas raramente estavam por perto. Mark dividia a guarda com a mãe, Rhoda, e os meninos passavam a maior parte do tempo na casa dela — um lar mais tranquilo e acolhedor, imaginei.
Um homem com seus filhos gêmeos em frente à casa deles | Fonte: Midjourney
Tentei ver se Mark tinha a mesma cordialidade, mas não. Ele não acenava, não sorria e parecia odiar tudo que respirava, algo que aprendi em um dos nossos primeiros confrontos.
“Essas abelhas são um incômodo. Você não deveria atrair pragas assim”, ele gritava do outro lado da cerca enquanto cortava a grama, com a voz carregada de desdém.
Abelhas zumbindo no jardim de flores de uma avó | Fonte: Midjourney
Tentei ser gentil, então perguntei se ele tinha alguma alergia. Ele olhou para mim, olhou através de mim, e disse: “Não, mas eu não preciso ter alergia para odiar esses parasitas.”
Foi naquele momento que eu soube que aquilo não era sobre abelhas. Aquele homem simplesmente odiava a vida, especialmente quando ela se apresentava em cores, e se movia sem pedir permissão.
Uma avó e um homem discutindo perto de um jardim de flores | Fonte: Midjourney
Mesmo assim, tentei. Um dia, fui até a porta dele com o pote de mel na mão e disse: “Ei, achei que você gostaria de um pouco disso. Também posso podar as flores perto da divisa da propriedade, se elas estiverem te incomodando.”
Antes que eu pudesse terminar a frase, ele fechou a porta na minha cara. Sem dizer nada, apenas uma batida rápida.
Então, quando abri a porta dos fundos certa manhã e vi todo o meu canteiro de flores, meu santuário, submerso sob uma laje de cimento úmido e endurecido, não gritei. Fiquei ali, de chinelos, com o café esfriando na mão, o ar carregado com o cheiro amargo e empoeirado do cimento e da maldade.
Canteiro de flores submerso sob uma laje de cimento úmido e endurecido | Fonte: Midjourney
Depois de me acalmar, gritei: “Mark, o que você fez no meu jardim?”
Ele me olhou de cima a baixo, me avaliando com aquele sorriso irônico tão familiar, como se já tivesse decidido que eu não passava de um incômodo. “Já reclamei bastante das abelhas. Pensei em finalmente fazer algo a respeito”, retrucou.
Cruzei os braços, sentindo o peso da sua rejeição, a coragem de tudo aquilo. “Você acha mesmo que eu vou simplesmente chorar e deixar isso passar?”, perguntei, deixando o desafio pairar no ar.
Uma avó furiosa | Fonte: Midjourney
Ele deu de ombros, os óculos escuros escondendo qualquer divertimento que sentisse. “Você é velho, frágil, inofensivo. O que são algumas abelhas e flores para alguém como você, que não vai ficar aqui por muito mais tempo?”
Virei-me e voltei para casa sem dizer mais nada, deixando-o acreditar que havia vencido a batalha. Mas, ao entrar, percebi que aquilo não tinha acabado. Nem de longe.
Eis o que Mark não sabia: sobrevivi a partos, menopausa e três décadas de reuniões de pais e mestres. Sei como jogar a longo prazo.
Uma avó planejando vingança | Fonte: Freepik
Primeiro, fui à polícia, que confirmou que o que ele fez foi um crime, um caso claro de dano à propriedade, e que, se fosse tratado conforme as regras, ele poderia ser indiciado.
Então veio a satisfação silenciosa de denunciar às autoridades municipais seu galpão enorme e sem licença. Aquele que ele construiu bem na divisa da propriedade, gabando-se para Kyle, o vizinho, por “pular a burocracia”.
Bem, o inspetor não se precipitou na medição, e adivinha? O galpão estava a sessenta centímetros de distância, do meu lado. Ele tinha trinta dias para demoli-lo e ignorou, mas aí vieram as multas.
Um galpão em um jardim | Fonte: Midjourney
Por fim, uma equipe da cidade, com coletes coloridos, apareceu com um golpe lento, mas deliberado, de marretas contra a madeira. Foi metódico, quase poético, enquanto o galpão desabava. E a conta? Digamos que o carma veio com juros. Mas eu não tinha terminado.
Entrei com um processo em um tribunal de pequenas causas, munido de uma pasta tão grossa e organizada que poderia ter ganhado um cartão de biblioteca próprio, pois continha fotos, recibos e até notas datadas sobre o progresso do jardim.
Documentos bem organizados | Fonte: Freepik
Eu não estava apenas com raiva; eu estava preparado. Quando chegou o dia do julgamento, ele apareceu de mãos vazias e carrancudo. Eu, por outro lado, tinha provas e uma fúria justificada.
O juiz decidiu a meu favor. Naturalmente. Ele recebeu ordens para desfazer o estrago: remover a laje de cimento com uma britadeira, trazer terra fresca e replantar todas as flores — rosas, girassóis, lavandas — exatamente como estavam.
Um homem trabalhando em um jardim de flores | Fonte: Midjourney
Vê-lo cumprir aquela sentença era um tipo de justiça que nenhum martelo poderia igualar. O sol de julho escaldante, a camisa encharcada de suor, a sujeira manchando seus braços e um monitor nomeado pelo tribunal de pé, prancheta na mão, verificando seu trabalho como um falcão.
Não levantei um dedo. Apenas observei da minha varanda, limonada na mão, enquanto o carma fazia seu trabalho lento e árduo.
Uma avó apreciando sua limonada | Fonte: Midjourney
Então as abelhas voltaram. E não foram poucas — a associação local de apicultura ficou entusiasmada em apoiar um refúgio para polinizadores. Eles ajudaram a instalar duas colmeias vibrantes no meu quintal, e a cidade até contribuiu com uma verba para apoiar o projeto.
Em meados de julho, o quintal estava vivo novamente, zumbindo, florido e vibrante. Girassóis debruçavam-se sobre a cerca como vizinhos curiosos, pétalas sussurrando segredos. E aquelas abelhas? Elas demonstraram um interesse especial pelo quintal de Mark, atraídas pelas latas de refrigerante açucaradas e pelo lixo que ele sempre se esquecia de cobrir.
Abelhas zumbindo em um jardim de girassóis | Fonte: Midjourney Uma avó trabalhando em seu jardim de girassóis | Fonte: Midjourney
Toda vez que ele saía, batendo e resmungando, as abelhas se aproximavam o suficiente para lembrá-lo. Eu observava da minha cadeira de balanço, toda inocente e sorridente.
Só uma velhinha simpática, né? Do tipo que planta flores, cuida das abelhas e não esquece.
Uma avó trabalhando em seu jardim de girassóis | Fonte: Midjourney
O que você pode aprender com Marcos sobre como não tratar seus vizinhos?
Após o divórcio, Hayley se entrega de corpo e alma ao gramado perfeito, até que seu vizinho arrogante começa a passar por cima dele como se fosse um atalho para lugar nenhum. O que começa como uma pequena disputa territorial se transforma em algo mais profundo: uma reivindicação feroz, divertida e gratificante de limites, dignidade e autoestima.
Little-known mistakes and bloopers in The Rifleman
For those who grew up in the late 1950s, this Western classic was a must-watch in many homes, teaching timeless values like respect and honesty.
But beyond its powerful moments, The Rifleman also had its share of little-known mistakes, bloopers, and fun facts that only die-hard fans might notice.
Stay tuned as we uncover the hidden gems behind this iconic Western…
Those early Westerns, like The Rifleman, were packed with historical inaccuracies, but who cares? They’re still a blast to watch and offer richer characters than anything on TV today. Every episode delivered a meaningful takeaway, often focusing on basic human values with a heartwarming moral twist.
The Rifleman starred the legendary Chuck Connors as Lucas McCain, a widowed rancher and skilled sharpshooter raising his son, Mark, played by the charming Johnny Crawford. The duo captivated audiences with their heartfelt bond and thrilling adventures in the Old West.
Even though the series has been hailed as one of the greatest ever produced, even the best of the best can have their slip-ups… So let’s take a peek behind the scenes and uncover some things most of us viewers had no clue about!
Lucas McCain a trendsetter
It’s no surprise that cowboy Lucas McCain preferred jeans, but it turns out he was ahead of fashion trends by about half a century! Sharp-eyed viewers might have caught a scene in “End of a Young Gun,” one of the early episodes featuring Michael Landon, where a shirtless Lucas repairs a wagon wheel.
You can see a “W” stitched on the back pocket of his jeans, and yes, he’s actually wearing Wranglers. The catch? The series is set in the 1880s, but those jeans didn’t start being produced until the 1940s. More than just a fashion-savvy cowboy, he Lucas McCain a true trendsetter and definitely ahead of his time!
Connors’ real son
As I mentioned, one thing I really loved about the show was the father-son relationship. But did you know that Chuck Connors’ real-life son makes an appearance in the series? In the episode “Tension,” Mark and Lucas attends the funeral of Sid Halpern, a friend of the McCains.
The widow and son, Toby, are there dressed in black. It was Jeff Connors, Chuck Connors’ second son with Faith Quabius, who played that young Toby and he had two lines. Sadly, Jeff passed away in 2014.
Getting Chuck wasn’t easy
Casting the lead role in The Rifleman was no easy feat.
Chuck Connors had to outshine 40 other actors, but landing the role was far from guaranteed. Initially, he turned it down due to a low salary offer from ABC, as he could earn more as a freelance actor.
However, Connors eventually secured the role in an unexpected way. It all started when the producers took their children to see Old Yeller, where Connors portrayed a strong father figure. After that experience — presumably with the kids sharing their thoughts — the producers came back with a much better offer, including a five-percent ownership of the show. And just like that, it was all set!
The 1892 Winchester rifle
Every episode of The Rifleman opened with Chuck Connors showcasing his remarkable skills, cranking off a seemingly endless barrage of shots with his saddle-ring carbine. With a dramatic flair, he would spin the rifle, effortlessly toss it from his right hand to his left, and insert a new cartridge, all while giving a menacing stare directly into the camera.
To pull off these iconic scenes, the production utilized two identical 1892 Winchester rifles — one for filming and the other as a backup.
Some might have assumed that the opening scene featuring the 1892 Winchester rifles was trick photography or somehow manipulated. However, the truth is that Connors was genuinely that fast and agile with his carbine. As a former athlete who played professional basketball and baseball in both major and minor leagues before transitioning to acting, he had impressive skills and coordination that made those quick movements look effortless. What we do know though, is that the weapon had been customized to enable rapid firing by cycling its lever action.
The Duke connection
Lucas McCain’s trusty Winchester rifle was more than just a prop; it was a true scene-stealer with an interesting backstory.
The Rifleman took place in the 1870s and 1880s, so it’s impossible for the 1892 Winchester rifle to have existed during that time.
However, this iconic rifle had a previous life on the big screen, making its debut in none other than John Wayne‘s classic 1939 film, Stagecoach. Producer Arnold Levin later revealed the exciting twist: the rifle used by Lucas McCain was the very same one wielded by the Duke in his legendary movie.
The Madera Hotel
The Madera Hotel was a well-known landmark in North Fork throughout the series, frequently appearing in various episodes.
However, in the pilot episode, The Sharpshooter, the establishment underwent a name change to California House. Speculation arose regarding a possible ownership change between episodes, but no one really knows why the establishment suddenly switched names.
Johnny Crawford got blacklisted
At the age of 3, Johnny Crawford made his debut in front of the cameras during an audition. But it wasn’t a success – in fact, he got blacklisted after his performance as a 3-year-old actor.
”I don’t remember the picture and I wound up on the cutting room floor anyway. But I played one of a bunch of refugee children and I was in a scene where Rosalind Russel was supposed to give us all chocolate bars. I think I got blacklisted after this film because the scene had to be reshot and I refused to give back my chocolate bar for the second take,” Johnny Crawford told The Miami Herald in 1973.
”Hazardous” task of casting a new female lead
While widower Lucas McCain primarily focused on raising his son, the series also featured several romantic interests. In the third season, it seemed like Lucas and Milly Scott, played by Joan Taylor, were on the brink of a budding romance.
However, this storyline fizzled out when Milly left the show in season four, with a vague explanation that she needed to head back east.
This left producers in search of a new female lead, introducing the character Lou Mallory. The challenge was to find an actress who not only fit the role but also had undeniable chemistry with Chuck Connors.
To ensure a successful match, Chuck was actively involved in the casting process. However, this turned out to be more challenging than anticipated. Chuck interviewed over a dozen women who seemed perfect for the part but just didn’t quite click.
”A few months ago, I was handed what I thought was a dream assignment. At least it started out on a dreamlike note but almost snowballed into becoming a nightmare,” the actor shared.
After carefully considering over 60 women, the choice ultimately fell to the stunning red-haired beauty Patricia Blair, who hailed from Texas.
Recognize this baseball hall-of-famer?
As previously mentioned, Lucas McCain was an incredibly skilled baseball player. However, he could never match the prowess of former Dodgers star Duke Snider, who made a guest appearance on the show. (Chuck Connors hit only two home runs during his Major League Baseball career).
The celebrated baseball player, nicknamed “the Duke of Flatbush,” portrayed the character Wallace in the episode titled The Retired Gun. Another former baseball star who made an appearance on the show was Don Drysdale.
Johnny Crawford’s brother popped up
The Rifleman was heavily centered around family themes, and it was the first network television series to portray a single parent raising a child.
In addition to Jeff Connors, another relative of the show’s stars made an appearance: none other than Bobby Crawford, brother of Johnny.
He played the character Freddy in the episode Second Witness, and both he and Johnny delivered performances so impressive that they earned Emmy nominations in 1959. Bobby, whose full name is Robert Lawrence Crawford Jr., continued his acting career and portrayed Andy Sherman on the NBC television series Laramie from 1959 to 1960. He is still alive today and is 80 years old.
Over-protective of Johnny Crawford
It is already known that Chuck Connors looked after the young Johnny and the two actors kept a close relationship off-screen when the series ended.
From a young age, Johnny Crawford admired Chuck Connors, particularly because of his passion for baseball. Their affectionate bond during The Rifleman became a defining aspect of Crawford’s life, as he learned invaluable lessons from his mentor both on and off the set.
”It was a fascinating part of my education listening to Chuck tell his baseball stories or he’d be reciting Casey at the Bat or he’d be doing speeches from Shakespeare. This always surprises people, that Chuck Connors knows Shakespeare,” Crawford told The Buffalo News.
Their special connection is beautifully captured in the classic photo below, showcasing the deep camaraderie and mutual respect they shared.
Actor Paul Fix, who played Marshal Micah Torrence on The Rifleman, also felt a great responsibility for Crawford.
During the filming, he became an extra father to Crawford, and he made sure that all the weapons used during the filming were secured. For Paul Fix, his obsession with security around Crawford was personal.
Fix himself had a near-death experience as a young boy when he played around with his brother and a weapon misfired. The bullet was a hair’s breadth from killing Fix; it was a miracle that he survived.
Buddy Hackett twist
In a surprising twist of casting, Buddy Hackett, known for his comedic genius, played the father of an actor who was actually four years his junior.
In one episode of The Rifleman, Buddy Hackett portrays Daniel Malakie, a father who discovers that his two sons, Ben and Jud, have landed in jail. Interestingly, Christopher Dark, who played the “boy” Ben, was born in 1920, while Hackett was born in 1924. This age dynamic makes for some creative casting, proving that Hollywood has a knack for bending traditional family roles and age expectations…
Baby girl was played by a baby boy
Does the name Robert Anacher ring a bell? No? That’s understandable! His most notable role came was when he played the adorable baby girl Fancy in the episode The Baby Sitter. But as it turns out, the girl was actually a boy.
Shot dead with a pistol
In the pilot, which was originally intended for Gunsmoke (1955), Chuck Connors’ character was named John McCain. According to IMDB, he didn’t have any children and was a dead shot with a pistol.
Sammy Davis Jr. impressed the crew
Know as “Mr Show Business” and “the greatest entertainer ever to grace a stage in these United States” – Sammy Davis Jr. is a dearly missed superstar who forever carved himself into American history.
But did you know he made an appearance in The Rifleman? In the episode Two Ounces of Tin, Sammy Davis Jr. portrayed the outlaw Tip Corey. He showcased impressive skills with a gun, demonstrating quick draws and impressive twirling maneuvers. What’s remarkable is that all of these stunts were performed by Davis himself, without a stand-in!
The hair styles
Despite being set in the 1880s, most of the actors in The Rifleman sported hairstyles that mirrored the trends of the 1950s and 1960s, when the show was actually filmed.
This anachronism is further highlighted by the wardrobe choices, as many of the men wore full-front button-down shirts — a style that didn’t even emerge until the 1920s and didn’t gain popularity until the 1930s. It’s a fascinating blend of historical context and mid-century flair that adds an unexpected twist to the classic Western!
Chuck Connors’ headstone
Chuck Connors, renowned for his athletic prowess, smoked three packs of Camel cigarettes daily. Remarkably, he was one of only twelve athletes in history to play both Major League Baseball and in the NBA.
In the fall of 1992, Connors was hospitalized due to pneumonia. Tragically, three weeks later, he succumbed to lung cancer. He was laid to rest at San Fernando Mission Cemetery, where his headstone proudly displays the logos of the three sports teams he represented: the Boston Celtics, the Chicago Cubs, and the Brooklyn Dodgers.
As we wrap up our journey through the iconic world of The Rifleman, it’s clear that this classic Western series has left an indelible mark on television history.
With its unforgettable father-son bond, memorable characters, and a perfect blend of action and moral lessons, the show continues to resonate with audiences today. I still watch the reruns now. RIP Johnny and Chuck
Share this article if you also loved The Rifleman!
Leave a Reply